Radical Act of Knitting in honor of Mother's Day!

Calling all CODEPINK knitters! We are creating a beautiful, quilted cozy to cover the fence in front of the White House to honor Mother's Day. The message will be “We will not raise our children to kill another mother’s child”-inspired by Julia Ward Howe’s Mother’s Day Proclamation. We’ll be piecing it together from individual squares knitted by YOU as part of the 24 hour Mother’s Day vigil for Women who live in War Zones. The best part is you don’t have to be an experienced knitter to help! This is perfect for knitters of all skill levels—and a great opportunity for those who want to learn! Celebrate the time honored tradition of the radical act of knitting. [...]

-- fr

extraits traduits

Nous appelons touTEs les membres de CODEPINK qui tricotent ! Nous allons créer une belle couverture matelassée pour couvrir la barrière devant la Maison Blanche en l'honneur du jour des mères [Mother's Day], avec le message "Nous n'élèverons pas nos enfants pour qu'ils tuent d'autres enfants [another mother's child]" - inspiré de la proclamation du jour des mères de Julia Ward Howe. nous allons l'assembler avec les carrés que vous aurez tricoter, pour les 24 heures de veille du jour des mères en soutien aux mères qui vivent dans les zones de guerre.[...]


more info
Full paper - article en ligne
Julia Ward Howe's proclamation - la proclamaiton de Julia Ward Howe

nathalie
meetopia

The bodies of the children who died outside the United Nations school in Gaza on Tuesday were laid out in a long row on the ground. Halfway along the row of bodies, Huda Deed was weeping. She lost nine members of her extended family, ages 3 to 25. "Look, they've lined them up like a ruler!" she said, inconsolable.

It is estimated that one in five of those killed by Israel's attacks on Gaza have been children.

ABC News visited Gaza's emergency rooms. "On one bed, a child lies still and terrified as doctors cut away bloody clothes. Another begs them to stop as they treat her wounds. Some are crying. Some stare straight ahead in shock. Some are dead."

In the face of this devastating violence, our new leader, Barack Obama, has been tragically silent. Over 600 Palestinians had been killed before he even expressed concern over the deaths of civilians. But no condemnation of the massacre. No call for an immediate ceasefire.

In our plea to the President Elect to speak out, CODEPINK harkens back to the White Rose Society-the WWII non-violent resistance group in Germany. This tiny band of college students and their professor adopted the motto "We will not be silent" and exposed what they saw and knew was happening around them.

On Friday, CODEPINK, along with Jewish and Muslim women, will deliver a flood of white roses to Obama's Washington, DC hotel, with the message, "Please do not be silent. The children of Gaza need your help." [...]

----
fr [extraits traduits]

Les corps des enfants qui sont morts dans l'école des Nation Unies à Gaza, mardi dernier, ont été disposés en une longue rangée à même le sol. Au milieu de la rangée de corps, Huda Deed pleurait. Elle a perdu neuf membres de sa famille élargie, agés de 3 à 25 ans. "Regardez, ils sont alignées comme une règle" dit-elle inconsolable.
On estime que une victime sur 5, tuée par les attaques israélienne sur Gaza, est un enfant.
[les journalistes] de ABC News ont visités les urgences. " Sur un lit un enfant git terrifié pendant que les médecins enlèvent ses vêtements ensanglantés. Un autre les supplient d'arrêter lorsqu'ils tentent de soigner ses blessures, d'autres pleurent, certains restent silencieux, choqués, d'autres sont morts.

Face à cette violence dévastatrice, notre nouveau leader Barack Obama, est resté tragiquement silencieux. Plus de 600 Palestiniens ont été tués avant qu'il n'exprime ses inquiétudes au sujet des morts de civils. Mais aucune condanation du massacre, Aucun appel à un cessez-le-feu immédiat.
Dans notre appel au président élu, qu'il s'exprime, CODEPINK reviens sur "la Société de la Rose Blanche", mouvement allemand de resistance non violente, pendant la deuxième guerre mondiale [WWII]. Ce petit groupe d'étudiants avec leur professeurs avaient adoptés le mot d'ordre "Nous ne resterons pas silencieux" et ont témoignés de ce qui se passaient autour d'eux et ce qu'ils voyaient.
Vendredi (10.01.09, ndt), CODEPINK en association avec des femmes juives et musulmanes enverront massivement des roses blanches à l'hôtel d'Obama, Whashington DC accompagnées du message:"Ne restez pas silencieux [please do not be silent], les enfants de Gaza on besoin de votre aide" [...]

info
We Will Not Be Silent- Send a White Rose to Obama

Archives CODEPINK Action Alerts

nathalie
meetopia