Durant l'année académique 2008-2009, j'ai animé un module de 12 heures dans le cadre de l'enseignement cybermedia du programme MA de recherche CCC de la HEAD (haute école d'Art et de design) Genève, comprenant des apports théoriques et des travaux pratiques dans le champs des cybercultures.
Les étudiants de ce module (13 personnes) ont réalisé des cartographies dynamiques d'un des domaines de leur choix, abordé pendant le cours. Ils ont ainsi pu illustrer leur recherche, mettant en scène la relation qu'ils ont créé avec le domaine d'étude, et ce qu'ils ont identifiés comme éléments importants.
Je leur ai demandé de réaliser ce travail avec le logiciel libre « The Gimp » // Nous avons dû installer le logiciel sur les ordinateurs de l'école ! -- Merci à Oliver
Mon objectif était de leur permettre de se familiariser avec un nouveau logiciel et de les sensibiliser à l'éthique de l'utilisation et du partage des données logicielles - La plupart du temps, ils travaillent avec des logiciels propriétaires et semblent peu sensibilisés à la question des données [sources] ouvertes [libres] et données fermées [propriétaires].
Leurs travaux sont édités conjointement sur le site de meetopia et prochainement (dès qu'il sera en en ligne) sur le site du programme master de recherche CCC de la HEAD.

---
en

During the academic year 2008 -2009, I have organised a course in cybercultures studies within the framework of Research-Based MA Program - CRITICAL CURATORIAL CYBERMEDIA from the HEAD (Geneva University of Art and Design). Four themes among the most important in cybercultures were discussed.
The students (13 persons) have created dynamic mapping from one of the studied fields of their choice.
To realize their work, I asked them to work with the opensource software «The Gimp» // We had to install it on the school's computers! -- Thanks to Olivier
My purpose was to give them the opportunity to work with another software and increase their awarness to the ethic of using and sharing software's data.
- most of the time, they work with proprietary softwares, and seem to be little aware of the question of opened [free] sources and closed [proprietary] sources.
Their work are edited both on meetopia and sooner (as soon as it is online) on the CCC website.

Infos et cartographies / infos and mapping
meetopia.net/ccc/

nathalie
meetopia

Workshop avec les étudiants du programme CCC, HEAD Genève Suisse

octobre 08 et février 09;
cyber-réseaux: créations collaboratives de mapping
travail en cours

--
en

Workshop with the students of the CCC program, HEAD Geneva switzerland
October 08 february 09:
cyber-networks: collaboratives mapping -- work on process

nathalie
meetopia