downsizing -buzzword

Introduction à l'entretien podcasté avec Liliane Schneiter

Participants: Liliane Schneiter (buzzword), Nathalie Perrin et Paulo Alcantara (meetopia).
« Buzzword » vidéo de 1 minute de Liliane Schneiter, pour V.I.R:us, projet de net-art de meetopia

----english scroll below !

Les pratiques de décroissance s'inscrivent dans les échanges de compétences, les collaborations et l'économie du don.
Ce sont principalement des activités non rémunérées ou rarement subventionnées à haute valeur ajoutée non finanière. Elles génèrent un capital de connaissance, de relation et d'esthétique mais rarement un capital financier.
Elles nécessitent un accès aux sources alternatives de savoirs et demandent un effort d'investigation pour y accéder.
Les personnes qui s'inscrivent dans ce processus maitrisent les outils technologiques et jouissent d'un bon niveau d'analyse et d'éducation. Elles ont les moyens intellectuels de questionner leur mode de vie, et économiquement, elles peuvent vivre avec un travail salarié à temps partiel.
Pour les autres, c'est beaucoup plus difficile.

Ces activités demandent un engagement de soi et une force de travail importante. C'est une forme « d'art total »: attitudes, pratiques, techniques et produit du travail. Un investissement sur plusieurs fronts en simultané et multiple
Ces pratiques sont ancrées dans le présent: éphémères, nomades, elles pensent le monde de demain et l'anticipent par projection.

La décroissance questionne directement la question de prospérité telle qu'elle nous est présentée sous la forme d'une surproduction consumériste.
L'accumulation de richesse dans les mains de quelques uns se crée au détriment de la plupart, et elle génère destruction, misère et violence pour la plus grande partie de l'humanité. Elle n'encourage ni la créativité ni la compétitivité, mais constitue un frein par la fermeture et la concentration des avoirs et des savoirs.

A mesure que l'emploi diminue, on assite à un transfert du temps de travail de l'emploi salarié vers l'activité sociale et culturelle.
la soufrance et la perte d'emploi peuvent être compensées par le choix d'un autre mode de vie qui implique ce transfert de temps vers plus de volontariat, et renforce les idées des revenus citoyens, revenus universels, revenus minimun d'existence, développées depuis la fin des années 70, lorsqu'il devint évident que le travail pour tous était devenu un mythe. Parallèlement l'activité sociale culturelle basée sur le volontariat s'inscrit profondément dans une recherche de sens donné à son existence, comme une nécéssité. Le travail salarié,dans lequel on passe l'essentiel de son temps et de son énergie, est compris de plus en plus comme une aliénation et une contrainte, parfois mortelle, et il ne fait plus sens.

Les pratiques liée à la décroissance sont des terrains de liberté; et les menaces qui pèsent sur ces initiatives sont réelles.

quelques initiatives de pratiques de décroissance qui s'appuyent sur les réseaux digitaux:
Wikipédia encyclopédie en ligne, participative, création d'une forme d'intelligence collective;
Les réseaux P2P – réseaux d'échanges de données en ligne, entre pairs,
Les creative commons, licences alternatives aux licences copyright);
GNU/Linux un système opérationnel entièrement disponible et libre, accessible pour un large public, relais puissants des communautés de développeurs: la concrétisation réelle d'une utopie virtuelle;

infos complémentaires

colcanopa.free
nan tv free

Attac -france
décroissance info: Guy Debord, le père de la décroissance
ecmkawenga.com, intelligence collective

------
en

Introduction to the podcasted discussion

Participants: Liliane Schneiter- Paulo Alcantara & Nathalie Perrin
« Buzzword » video of one minute from Liliane Schneiter for V.I.R:us, web art project of meetopia.

Decreasing practices are bounded to knowledge sharing, collaborative works and to a form of « gift economy ». Nomadic and heterogeneous they are linked to the present.

These are most of the time unpaid jobs, rarely subsidized that create a high but not financial value; a capital of knowledge, of relationships and esthetics.
These particular activities require a potential of analyzing, curiosity, critisicm and researches to access to alternative sources of knowledge.
They adress to people who generally have a good level of education and have the possibility to question the way of life, and can afford half time jobs to manage their multiple activities.
For the others, it is much more difficult.

People who get involved in this particular organization of their life, spend a lot of energy and work on these activities. They are involved in multiple ways and multiple fronts, anticipating tomorow's world.

Decreasing practices question directly the notion of prosperity in the way it is presented to us, in this form of over production of consumption.
This accumulation of goods, in the hand of a few amount of people, makes the rest of humanity poorer. It does not make any good to creativity and competitivity as it is meant. In fact privatization and concentration of knowledge and goods, increase destruction, poverty, wars and violence for the bigger part of humanity.

Decreasing practices also focus on our relationship to work and more precisely, our relationship to paid jobs. In a time when there are no more jobs for everybody, and when working in a paid job, for most part of humanity means poverty, alienation, and illness, working in a full time paid job does not make any sense any more. The dogma of « working in factory to earn ones life » obviously need to be questionned, and the projects of universal incomes, citizenship incomes need to be debated.

For those who can afford it, decreasing practices are creating a new sens of life and a new relationship to abundance and goods.
They open spaces for freedom and create a new kind of prosperity and social links.

Some usefull initiatives in downsizing practices, generated by digital networks:

Wikipedia , the online and collaborative encyclopedia; a production of a Collective Intelligence
P2P networks sharing and circulation of data between peers.
Creative Commons project; a legal alternative to the copyright laws.
GNU/Linux, the free operating system, supported by online communities, programmers and a large audience.

more infos

colcanopa.free
nan tv free
Attac -france
décroissance info: Guy Debord, le père de la décroissance
ecmkawenga.com, intelligence collective

meetopia
Nathalie Perrin, Paulo Alcantara & Liliane Schneiter
le podcast sera disponbile dès la mi-septembre 2007.Podcast will be available in mid-september 07.